{"id":361,"date":"2023-03-22T17:06:47","date_gmt":"2023-03-22T16:06:47","guid":{"rendered":"https:\/\/merlin.yfx.de\/spanien2023\/?p=361"},"modified":"2023-03-22T17:06:47","modified_gmt":"2023-03-22T16:06:47","slug":"medina-azahara-%d9%85%d8%af%d9%8a%d9%86%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b2%d9%87%d8%b1%d8%a7%d8%a1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/merlin.yfx.de\/spanien2023\/2023\/03\/22\/medina-azahara-%d9%85%d8%af%d9%8a%d9%86%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b2%d9%87%d8%b1%d8%a7%d8%a1\/","title":{"rendered":"Medina Azahara \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0647\u0631\u0627\u0621"},"content":{"rendered":"

Keine 10 km vom Stadtzentrum Cordobas entfernt, liegen an den Ausl\u00e4ufern der Sierra Morena die Ruinen von Madinat al-Zahra, vom Kalifen Abd al-Rahman III im Jahr 936 als geplante Palaststadt in Auftrag gegeben. Bereits 9 Jahre sp\u00e4ter vollzog sich der Umzug des gesamten Hofes von Cordoba in diese neue Stadt. F\u00fcr rund 100 Jahre galt sie als eine der wichtigsten St\u00e4dte im Mittelmeerraum.\"\"<\/span>
\nIm Rahmen der christlichen Reconquista wurde sie fast v\u00f6llig zerst\u00f6rt und geriet in Vergessenheit. 2018 wurde sie ins UNESCO Weltkulturerbe aufgenommen. <\/span><\/p>\n

Da konnten wir nicht dran vorbeifahren! <\/span><\/p>\n

Die Zufahrt zum Ausgrabungsgel\u00e4nde ist seit einiger Zeit abgesperrt, und man hat 2km entfernt ein gro\u00dfes Informationszentrum gebaut. Von dort wird man mit Shuttlebussen zu den Ruinen gebracht. Auf dem Weg zum Informationszentrum wunderten wir uns \u00fcber die vielen Menschen, die an der Stra\u00dfe unterwegs waren oder es sich bereits auf Campingst\u00fchlen bequem gemacht hatten, als w\u00fcrde hier gleich ein Umzug stattfinden. Im Besucherzentrum angekommen, schickte man uns gleich wieder hinaus mit der Information, dass in wenigen Minuten der letzte Bus zu den Ruinen f\u00e4hrt, weil danach die Strasse wegen einer Rallye f\u00fcr mehrere Stunden gesperrt wird. <\/span><\/p>\n

Manchmal muss man Gl\u00fcck haben. Wir fanden noch Platz in dem Bus und hatten dann viel Zeit die Ruinen zu durchst\u00f6bern. Die Busladung hatte sich schnell auf dem Gel\u00e4nde verteilt, und weitere kamen ja nicht.\"\" <\/span><\/p>\n

Leider war es ohne Vorbereitung schwierig, sich zwischen den Ruinen zurecht zu finden und sich ein Bild von der Stadt zu machen. Es gab nur wenige Erkl\u00e4rungen und die nur auf spanisch.\"\" <\/span><\/p>\n

\"\"So erschloss sich uns vieles erst nach der R\u00fcckkehr ins Informationszentrum, wo es eine ausgezeichnete mehrsprachige Dokumentation gab und in Videos mit Computeranimation die Stadt regelrecht wieder zum Leben erweckt wurde.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Keine 10 km vom Stadtzentrum Cordobas entfernt, liegen an den Ausl\u00e4ufern der Sierra Morena die Ruinen von Madinat al-Zahra, vom Kalifen Abd al-Rahman III im Jahr 936 als geplante Palaststadt in Auftrag gegeben. Bereits 9 Jahre sp\u00e4ter vollzog sich der Umzug des gesamten Hofes von Cordoba in diese neue Stadt. F\u00fcr rund 100 Jahre galt … Medina Azahara \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0647\u0631\u0627\u0621<\/span> weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-361","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/merlin.yfx.de\/spanien2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/merlin.yfx.de\/spanien2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/merlin.yfx.de\/spanien2023\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/merlin.yfx.de\/spanien2023\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/merlin.yfx.de\/spanien2023\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=361"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/merlin.yfx.de\/spanien2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/361\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":363,"href":"https:\/\/merlin.yfx.de\/spanien2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/361\/revisions\/363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/merlin.yfx.de\/spanien2023\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/merlin.yfx.de\/spanien2023\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/merlin.yfx.de\/spanien2023\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}